Poetry & Language - Topics: Jobs

 Jobs

The following poems have been sent by:
Longdean School, Hemel Hempstead, Hertfordshire, England

Group Details - learn about the School's student poets
Un Journaliste by Joe Gore
R.A.F by Richard Horsted
Chauffeur de Taxi by Richard Butler
Jobs by Mademoiselle Bullock (étudiante)
Vendeur by Irfan Kayani
Professeur by Zabaire Fraz
Un Job by Michelle Evans
Je Tappe by Eric Juster
Jürgen Klinsmann by Glenn Eldridge
Vendeuse by Vicky Slade
Boucher by Andrew Sayers
Informaticien by Phillip Purvis
Soldat by Matthew Wright
Chauffeur de Taxi by Lisa Blackman
Mécanicien by Tanweer Hussain
Journaliste by Kim Lowther
Actrice by Emma Wagner
Un Job by Sireesh Nallanthighar
Le Secrétaire by Vicky Slade
Coiffeur by Nazam H
Journaliste by Carly Smith
Journaliste by Char Lane

Type of school:
Mixed comprehensive - all ability

Age of writers:
11-12

Experience of language:
Less than 2 terms

Grouping:
Mixed ability

Name of teacher:
Sarah Marshall

Background:
Poems followed work on the theme of jobs.
Students could use dictionaries. An occasional word / phrase was provided by the teacher if the student made the request in the target language ("Comment dit-on ... en français?"). Top of Page

UN JOURNALISTE

Manchette, j'adore ça!
Voilà ma carte.
Notre journal coûte vingt francs.
Vous permettez que je vous montre
Notre catalogue échantillons?
Quoi!
Tu dis non?
Ça va?
Je dis ÇA VA?
Ce journal est de la qualité
Sans rigoler.

Joe Gore Poem of the Month Competition Winner

R.A.F

R.A.F. pilote
Paf paf paf
Chasse chasse chasse
Faire du looping
Bataille rouler
Faire du looping
Bataille rouler
R.A.F. pilote
C'est extra!

Richard Horsted

CHAUFFEUR DE TAXI

Chauffeur de taxi
Te conduit de A à B.
C'est super
Pour tout le monde.
Si tu veux aller
Quelque part rapidement
Le taxi fera l'affaire.

Richard Butler

JOBS

Je travaille dans un collège
Je suis professeur

Je travaille dans un magasin
Je suis vendeur

Je travaille dans un hôtel
Je suis réceptionniste

Je travaille à la radio
Je suis journaliste

Je travaille dans un garage
Je suis mécanicien

Je travaille à la maison
Je suis électricien

Mademoiselle Bullock (étudiante)

VENDEUR

Bonjour, je suis vendeur.
Je travaille dans un magasin.
J'aime le chocolat et les boissons.
Je n'aime pas les étrangers.
Bonjour, as-tu de l'argent?
Oui merci, au revoir.
Le client dit as-tu du chocolat?
Je dis oui 30 pence.
Le client dit merci au revoir.

Irfan Kayani

PROFESSEUR

Un professeur travaille
Dans un collège
Avec un bic
Une règle
Une trousse
Un sac
Et un crayon

Je suis grand et mince
J'ai les cheveux noirs
J'enseigne
L'anglais
La biologie
L'allemand
Les sciences
La physique
Les maths
L'histoire
La géographie
La musique
Je dis
As-tu un bic?
As-tu une trousse?
As-tu un cahier?

Zabaire Fraz

UN JOB

Bonjour
Ça va?
Ça va bien merci
As-tu des tomates?
Et des saucisses?
Oui!
Rien d'autre?
Non merci
Au revoir!

Michelle Evans

JE TAPPE

Je suis assis tous les jours et
Je tappe!
J'ai une pause
A toute à l'heure
Que j'aime beaucoup.
Je tappe et tappe et tappe
Tous les jours.
Long!
J'ai l'ordinateur chez moi
Pour quand j'ai les devoirs.
Je donne les informations
A tout le monde.

Eric Juster

JÜRGEN KLINSMANN

L'Allemagne
Le sport
L'entraînement
Tottenham Hotspur
Le dix-huit
Une écharpe
Dimanche
Un ballon de foot

Glenn Eldridge

VENDEUSE

Bonjour ça va?
Ça va bien merci
Une banane
Un sachet
Le thé
Des légumes
Le jambon
Le jus d'orange
Dix francs
Merci
Merci
Au revoir

Vicky Slade

BOUCHER

Le cochon est mort
Son oeil est sorti
Car quand tu manges
Je pense à lui
Le cochon (mort)

Andrew Sayers

INFORMATICIEN

Journaliste, c'est nul!
Vendeur, c'est pénible!
Électricien, c'est barbant!
INFORMATICIEN, c'est super
C'est cool
C'EST EXTRA!

Doigt sur un clavier,
Mots sur un écran
Disque dans un lecteur de disquette

Phillip Purvis

SOLDAT

Un soldat dans la caserne
Un soldat marche, marche, marche,
Meurtre
Ennemi
Paf, paf, paf,
Un soldat mort.

Matthew Wright

CHAUFFEUR DE TAXI

Je suis chauffeur de taxi
Je conduis sur les routes
Je tourne à gauche
Je tourne à droite
Alors je m'arrête aux feux
Taxi, taxi!
J'entends quelqu'un
Oui, oui!
Je réponds
Où est-ce que vous voulez aller?

Lisa Blackman

MÉCANICIEN

Le mécanicien
Travaille
Dans un garage
Avec les voitures
Avec les Mercedes
Avec les Skodas
Avec les moteurs
Avec les tuyaux d'échappement

Tanweer Hussain

JOURNALISTE

Manchette.....

Monsieur Cantona épouse Danni
Monsieur Jackson prend sa place
Et épouse Monsieur Cantona
Ils ont un fils qui s'appelle Lisa Stansfield
Et ils habitent dans une boîte
Et ils meurent tous ensemble!

Comme tous les journalistes
Ils ont fait des erreurs.

Kim Lowther

ACTRICE

Je désire être actrice
Apparaître sur scène et être célèbre
Je peux apparaître à la télévision
Je peux rencontrer les personnes célèbres
Je peux porter une costume étonnante
Etre actrice
Ce sera merveilleux

Emma Wagner

UN JOB

Un employé de banque
Travaille dans une banque
Avec l'argent.

Un informaticien
Travaille avec l'ordinateur
Aide les gens.

Une coiffeuse
Travaille dans un salon
Coupe les cheveux.

Une réceptionniste
Travaille dans un bureau
Tappe
Est très aimable.

Un docteur
Travaille dans un hôpital
Avec un stéthoscope.

Une infirmière
Travaille dans un hôpital
Avec le docteur.
Elle a toujours
Un thermomètre et un bic.

Sireesh Nallanthighar

LE SECRÉTAIRE

Le secrétaire travaille dans un collège
Le secrétaire utilise l'ordinateur
Le secrétaire utilise le tippex
Le secrétaire tappe
Le secrétaire travaille

Vicky Slade

COIFFEUR

J'aime le salon
Je n'aime pas le chef
J'aime les ciseaux
Je n'aime pas les cheveux verts
J'aime les francs - j'adore ça
Je n'aime pas les cheveux qui puent
J'aime une belle salopette
Je n'aime pas une barbe orange
J'aime les gens drôles
Je n'aime pas la coiffeuse

Nazam H

JOURNALISTE

Journaliste
C'est cool
Extra
A la télévision
C'est marrant aussi
Je travaille à COOLVILLE
Le journal c'est COOL!!!

Carly Smith

JOURNALISTE

Du papier
Un stylo
Un bic
L'histoire
Un interview

Char Lane

Return to the Poetry & Language Topics Page